Übersetzen Spanisch Arabisch كما الجد

Spanisch

Arabisch

Como mi abuelo solía decir:

...كما كان جدّي يقول
Bueno, como el abuelo solía decir.

حسناً,كما يقول جدي دائماً
Veo que el negocio va bien.

.العمل جدي كما ارى
- Como le gusta a Louis. - Abuelo.

(تماما كما يحبها (لويس الجد
Tampoco le has contado la parte sobre su abuelo.

...كما أنّك أغفلتَ ذكر جدّه
Las cosas parecian serias -- Eso pense.

والأمور بدأت تصبح جدية كما اعتقدت
Nada serio. Como puedes ver, los rumores de mi muerte

لا شيء جدّي" "كما ترون إشاعات موتي
- ¿Rumplestiltskin es abuelo de Henry? - Aparentemente.

رامبل ستيلسكن) هو جدّ (هنري)؟) - .كما يبدو -
Tengo en cuenta su vida tan en serio como la mía propia.

,و أهتم بحياته بكل جدية كما أهتم بحياتي
Se lo toman muy en serio... ...igual que nosotros... ...igual que el FBI.

،فيأخذونها على محمل الجدّ ،كما هو حالنا .وكذلك الشرطة الفيدراليّة